quinta-feira, 21 de dezembro de 2017

Segurança...Safety...

Segurança

A confiança está sempre presente no coração de um filho de Deus.
Nada existe sem um motivo quando seus caminhos estão entregues ao Pai.
O poder de Deus é ilimitado; Sua bondade é sem medida; Sua misericórdia não tem fim.
Não importa o que as notícias do dia venham trazer para você, no entanto, você pode aceitá-las em tranquila confiança. Pois nada acontecerá a você sem que esteja sob o controle do Pai.
O Pai cuida constantemente de você. Nenhum fio de cabelo cairá de sua cabeça sem que ele saiba!
Sua confiança para o futuro está fundamentada em algo firme.



Safety

Trust is always present in the heart of a child of God.
Nothing exists without a reason when your ways are given to the Father.
The power of God is unlimited; His goodness is without measure; His mercy has no end.
No matter what the news of the day may bring to you, however, you can accept them in quiet confidence. For nothing will happen to you without it being under the control of the Father.
The Father constantly cares for you. No hair will fall off your head without him knowing!

His confidence for the future is grounded in something firm.


Gratidão...Gratitude...

Gratidão

Muitas pessoas facilmente agradecem quando as coisas estão indo bem, mas dificilmente agradecem quando as coisas vão mal.
Elas rapidamente esquecem seus anos de boa saúde após passar por uma enfermidade.
Elas rapidamente esquecem seus anos de liberdade após alguns de reclusão.
E a gratidão desaparece com o desânimo.
Não perca seu espírito de gratidão quando você perder sua saúde.
Deus não abandonou você; Seu amor não o desamparou.
Deus ainda quer o melhor para você, não importa o quão pouco você possa compreender isso agora.
Não fique pensando no que você perdeu. Aprenda a dar graças por aquilo que você tem!






Gratitude

Many people easily thank you when things are going well, but hardly thank you when things go wrong.
They quickly forget about their years of good health after going through an illness.
They quickly forget their years of freedom after some incarceration.
And gratitude vanishes with discouragement.
Do not lose your spirit of gratitude when you lose your health.
God did not abandon you; His love did not forsake him.
God still wants the best for you, no matter how little you can understand it now.
Do not think about what you've lost. Learn to give thanks for what you have!