segunda-feira, 17 de julho de 2017

Steady my heart... Sustenta meu coração...

Steady My Heart


Wish it could be easy
Why is life so messy
Why is pain a part of us
There are days I feel like
Nothing ever goes right
Sometimes it just hurts so much

But You're here
You're real
I know I can trust You

Even when it hurts
Even when it's hard
Even when it all just falls apart
I will run to You
'Cause I know that You are
Lover of my soul
Healer of my scars
You steady my heart

I'm not gonna worry
I know that You got me
Right inside the palm of your hand
Each and every moment
What's good and what gets broken
Happens just the way that You plan

But You're here
You're real
I know I can trust You

Even when it hurts
Even when it's hard
Even when it all just falls apart
I will run to You
'Cause I know that You are
Lover of my soul
Healer of my scars
You steady my heart

And I will run to You
And find refuge in Your arms
And I will sing to You
'Cause of everything You are

You steady my heart








Sustenta Meu Coração


Queria que fosse fácil
Por que a vida é tão confusa?
Por que a dor faz parte de nós?
Há dias em que me sinto como se
Nada desse certo
Às vezes isso dói tanto

Mas Tu estás aqui
Tu és real
Eu sei que posso confiar em Ti

Mesmo quando dói
Mesmo quando é difícil
Mesmo quando tudo simplesmente desmorona
Eu correrei para Ti
Porque eu sei que Tu és
Amado da minha alma
Curador das minhas cicatrizes
Tu estabilizas meu coração

Eu não vou me preocupar
Eu sei que Tu me tens
Bem na palma da tua mão
A cada momento
O que está bom e o que se quebra
Acontece bem do jeito que Tu planejas

Mas Tu estás aqui
Tu és real
Eu sei que posso confiar em Ti

Mesmo quando dói
Mesmo quando é difícil
Mesmo quando tudo simplesmente desmorona
Eu correrei para Ti
Porque eu sei que Tu és
Amado da minha alma
Curador das minhas cicatrizes
Tu estabilizas meu coração

E eu correrei para Ti
E encontrarei refúgio em Teus braços
E eu cantarei para Ti
Por tudo o que Tu és

Tu estabilizas meu coração



The Well... O poço...

The Well


Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind

I have what you need, but you keep on searching
I’ve done all the work, but you keep on working
When you’re running on empty
And you can’t find the remedy
Just come to the well
You can spend your whole life
Chasing what’s missing
But that empty inside, it just ain’t gonna listen
When nothing can satisfy
And the world leaves you high and dry
Just come to the well

And all who thirst will thirst no more
And all who search will find
What their souls long for
The world will try but it can never fill
So leave it all behind
And come to the well

So bring me your heart, no matter how broken
Just come as you are, when your last prayer is spoken
Just rest in my arms a while
You’ll feel a change, my child
When you come to the well

And now that you’re full of love beyond measure
Your joy’s gonna flow like a stream in the desert
Soon all the world will see
Living water is found in me
‘Cause you’ve come to the well

Leave it all behind and come to the well

Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind

Your pursuit of perfection (leave it all behind)
Your fear of rejection (leave it all behind)
Your temporary pleasures (leave it all behind)
All your earthly treasures (leave it all behind)
Dried up empty religion (leave it all behind)
Rusty chains of addiction (leave it all behind)
All the guilt that weighs you down (leave it all behind)
Just leave it all behind and come to the well






O Poço


Deixe tudo para trás
Deixe tudo para trás
Deixe tudo para trás
Deixe tudo para trás

Eu tenho o que você precisa, mas você continua procurando
Eu fiz todo o trabalho, mas você continua trabalhando
Quando você estiver correndo sem destino
E não puder encontrar a solução
Apenas venha para o poço
Você pode passar a sua vida inteira
Buscando o que falta
Mas aquele vazio interior não será ouvido
Quando nada puder satisfazer
E o mundo te deixar de mãos abanando
Apenas venha para o poço

E todos os que têm sede, não terão mais
E todos os que buscam encontrarão
O que suas almas anseiam
O mundo tentará, mas nunca poderá preencher
Então deixe tudo para trás
E venha para o poço

Então me traga o seu coração, não importa o quão quebrado
Apenas venha como está, quando sua última oração for feita
Apenas descanse um pouco em meus braços
Você sentirá a mudança, meu filho
Quando você vier ao poço

E agora que você está cheio de amor além dos limites
Sua alegria vai fluir como um riacho no deserto
Logo todo o mundo verá que
A água da viva é encontrada em mim
Porque você veio ao poço

Deixe tudo para trás e venha ao poço

Deixe tudo para trás
Deixe tudo para trás
Deixe tudo para trás
Deixe tudo para trás

Sua busca pela perfeição (deixe tudo para trás)
Seu medo de rejeição (deixe tudo para trás)
Seus prazeres temporários (deixe tudo para trás)
Todos seus tesouros terrenos (deixe tudo para trás)
Sua religião seca e vazia (deixe tudo para trás)
Correntes enferrujadas do vício (deixe tudo para trás)
Toda a culpa que te puxa para baixo (deixe tudo para trás)
Apenas deixe tudo isso para trás e venha ao poço



I am not alone... Eu não estou só...

I Am Not Alone


When I walk through deep waters
I know that You will be with me
When I'm standing in the fire
I will not be overcome
Through the valley of the shadow
I will not fear

I am not alone
I am not alone
You will go before me
You will never leave me

In the midst of deep sorrow
I see Your light is breaking through
The dark of night will not overtake me
I am pressing into You
Lord, You fight my every battle
And I will not fear

You amaze me
Redeem me
You call me as Your own

You're my strength
You're my defender
You're my refuge in the storm
Through these trials
You've always been faithful
You bring healing to my soul





Eu Não Estou Só


Quando eu ando por águas profundas
Eu sei que estarás comigo
Quando eu estou no fogo
Eu não vou ser superado
Através do vale das sombras
Não temerei

Eu não estou só
Eu não estou só
Tu vais à minha frente
Tu nunca me deixas

No meio à profunda tristeza
Eu vejo tua luz rompendo
A escuridão da noite não vai ultrapassar-me
Estou me pressionando em ti
Senhor, tu lutas todas as batalhas
E eu não vou temer

Tu surpreendes-me
Resgatas-me
Tu chamas-me como teu

Tu és a minha força
O meu defensor
O meu refúgio na tempestade
Através destas lutas
Tu sempre foste fiel
Tu trouxeste cura pra minha alma




You are for me... Você é por mim...

You Are For Me

So faithful, so constant, so love and so true
So powerful in all You do
You fill me, You see me
You know my every move
You love for me to sing to You

I know that You are for me, I know that You are for me
I know that You will never forsake me in my weakness
And I know that You have come now even if to write upon my heart
To remind me who You are

So patient, so gracious, so merciful and true
So wonderful in all You do
You fill me, You see me
You know my every move
You love for me to sing to You

Lord, I know that You are for me, I know that You are for me
I know that You will never forsake me in my weakness
And I know that You have come now even if to write upon my heart
To remind me

Lord, I know that You are for me, I know that You are for me
I know that You will never forsake me in my weakness
And I know that You have come now even if to write upon my heart
To remind me who You are
To remind me

I know that You are for me, I know that You are for me
I know that You will never forsake me in my weakness
And I know that You have come now even if to write upon my heart
To remind me who You are



Você É Por Mim


Tão fiel, tão constante, tão amoroso e tão verdadeiro
Tão poderoso em tudo que faz
Você me preenche, Você me vê
Você sabe cada movimento meu
Você ama que eu cante para você

Eu sei que Tu és por mim, eu sei que você é por mim
Eu sei que Você nunca vai me abandonar na minha fraqueza
E eu sei que você veio agora mesmo a escrever sobre o meu coração
Para me lembrar quem você é

Tão paciente, tão gracioso, tão misericordioso e fiel
Tão maravilhoso em tudo que faz
Você me preenche, Você me vê
Você sabe cada movimento meu
Você ama que eu cante para você

Senhor, eu sei que Tu és por mim, eu sei que Tu és por mim
Eu sei que Você nunca vai me abandonar na minha fraqueza
E eu sei que Você veio agora mesmo a escrever sobre o meu coração
Para me lembrar

Senhor, eu sei que Tu és por mim, eu sei que você é por mim
Eu sei que Você nunca vai me abandonar na minha fraqueza
E eu sei que Você veio agora mesmo a escrever sobre o meu coração
Para me lembrar quem Tu és
Para me lembrar

Eu sei que Tu és por mim, eu sei que você é por mim
Eu sei que Você nunca vai me abandonar na minha fraqueza
E eu sei que você veio agora mesmo a escrever sobre o meu coração
Para me lembrar quem Tu és




Oh, my soul... Oh, minha alma...



Oh My Soul


Oh, my soul
Oh, how you worry
Oh, how you're weary from fearing
You lost control
This was the one thing you didn't see coming
And no one would blame You though
If you cried in private
If you tried to hide it away
So no one knows
No one will see
If you stop believing
Oh, my soul
You are not alone
There's a place where fear
Has to face the God you know
One more day
He will make a way
Let him show you how
You can lay this down
'Cause you're not alone
Here and now
You can be honest
I won't try to promise
That someday it all works out
'Cause this is the valley
And even now He is breathing on
Your dry bones
And there will be dancing
There will be beauty
Where beauty was ash and stone
This much I know
Oh, my soul
You are not alone
There's a place where fear
Has to face the God you know
One more day He will make a way
Let him show you how
You can lay this down
I'm not strong enough
I can't take anymore
(You can lay it down)
(You can lay it down)
And my shipwrecked faith
Will never get me to shore
(You can lay it down)
(You can lay it down)
Can He find me here?
Can He keep me from going under?
Oh, my soul
You are not alone
There's a place where fear
Has to face the God you know
One more day He will make a way
Let him show you how
You can lay this down
'Cause you're not alone
Oh, my soul
You're not alone





Oh, Minha Alma


Oh, minha alma
Oh, como você se aflige
Oh, como você está cansada de temer
Você perdeu o controle
Esta foi a única coisa que você não esperava
E embora ninguém iria culpá-la
Se você chorou em segredo
Se você tentou escondê-lo
Então, ninguém sabe
Ninguém vai ver
Se você parar de acreditar
Oh, minha alma
Você não está sozinha
Há um lugar onde o medo
Tem que enfrentar o Deus que você conhece
Mais um dia
Ele fará um caminho
Deixe-O mostrar a você como
Você pode entregar isso
Porque você não está sozinha
Aqui e agora
Você pode ser honesta
Eu não vou tentar prometer
Que um dia tudo funciona
Porque isso é o vale
E agora mesmo Ele está soprando
Seus ossos secos
E haverá dança
Haverá beleza
Onde a beleza se tornou cinzas e pedra
Isto tudo que sei
Oh, minha alma você não está sozinha
Há um lugar onde o medo
Tem de enfrentar o Deus que você conhece
Mais um dia
Ele fará um caminho
Deixe-O mostrar a você como
Você pode entregar isso
Eu não sou forte o suficiente
Eu não aguento mais
(Você pode entregar isso)
(Você pode entregar isso)
E minha fé naufragada
Nunca vai conseguir me levar até a praia
(Você pode entregar isso)
(Você pode entregar isso)
Ele pode me encontrar aqui?
Ele pode me impedir de desmoronar?
Oh, minha alma você não está sozinha
Há um lugar onde o medo
Tem que enfrentar o Deus que você conhece
Mais um dia
Ele fará um caminho
Deixe-O mostrar a você como
Você pode entregar isso
Porque você não está sozinha
Oh, minha alma
Você não está sozinha









terça-feira, 21 de março de 2017

As bem-aventuranças...

Mateus: 5

1. Jesus, vendo as multidões, subiu a um monte e, assentando-se, os seus discípulos aproximaram-se dele. 
2. E Jesus, abrindo a boca, os ensinava, dizendo: 
3. “Bem-aventurados os pobres em espí-rito, pois deles é o Reino dos Céus. 
4. Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados. 
5. Bem-aventurados os humildes, porque herdarão a terra. 
6. Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos. 
7. Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia. 
8. Bem-aventurados os limpos de coração, porque verão a Deus. 
9. Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus. 
10. Bem-aventurados os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o Reino dos Céus. 
11. Bem-aventurados sois vós quando vos insultarem, e perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós, por minha causa. 
12. Exultai e alegrai-vos sobremaneira, pois é esplêndida a vossa recompensa nos céus; porque assim perseguiram os profetas que viveram antes de vós. 

Matthew 5

1. And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him: 
2. And he opened his mouth, and taught them, saying,  
3. Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.  
4. Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.  
5. Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.  
6. Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.  
7. Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.  
8. Blessed are the pure in heart: for they shall see God.  
9. Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.  
10. Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.  
11. Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.  
12. Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

Mateus 11...Matthew 11 ...

Mateus: 11

25. Naquela ocasião, em resposta, Jesus proclamou: “Graças te dou, ó Pai, Senhor dos céus e da terra, pois escondeste estas coisas dos sábios e cultos, e as revelaste aos pequeninos. 
26. Amém, ó Pai, pois assim foi do teu agrado! 
27. Todas as coisas me foram entregues por meu Pai. Ninguém conhece o Filho senão o Pai; e ninguém conhece o Pai a não ser o Filho, e aquele a quem o Filho o desejar revelar. 
28. Vinde a mim todos os que estais cansados de carregar suas pesadas cargas, e Eu vos darei descanso. 
29. Tomai vosso lugar em minha canga e aprendei de mim, porque sou amável e humilde de coração, e assim achareis descanso para as vossas almas. 
30. Pois meu jugo é bom e minha carga é leve”. 


Matthew: 11

25. At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.  
26. Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.  
27. All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.  
28. Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.  
29. Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.  
30. For my yoke is easy, and my burden is light.