Esperança...Hope...

Esperança

Tudo posso em Ti, fortaleza minha 
Eu espero em Ti, firme nas promessas 
Tudo vai passar 
Mas a Tua Palavra permanecerá

Me rendi a Ti, rasguei meu coração 
Fiel permaneci, mesmo quando o sol se pôs 
Eu Te louvei, Te adorei 
Minha vida é Tua, 
meu coração Te dei

Os ventos podem até soprar contra mim 
Mas eu não deixo de crer 
Tuas promessas protegi, guardei no coração 
E da Tua Palavra não abro mão

Sinto florescer ao cheiro das águas 
Minha esperança 
És meu Redentor 
Porque vives minha fé não morrerá 
O Senhor não falhará

Estou mais perto, de Ti estou mais perto 
O meu prazer é Te ver, És o meu Redentor

Hope

I can do all things through You, my strength
I wait for you, firm in the promises
Everything is gonna be okay
But Thy Word shall stand

I surrendered to you, I tore my heart
Faithful I stayed, even when the sun set
I praised you, I loved you
My life is Yours,
My heart gave you

The winds can even blow against me
But I do not believe it
Your promises protected, I kept in my heart.
And from Your Word I will not give up

I feel blooming at the smell of the waters
My hope
You are my Redeemer
Why do you live, my faith will not die?
The Lord will not fail

I'm closer, I'm closer to you.
My pleasure is to see You, You are my Redeemer

Nossa Luz... Our light...

Precisamos compreender quem é a nossa luz e entender o que isso significa. É Jesus quem nos deixa a salvo de qualquer “bicho papão”. Ele nos dá um novo dia, nos guia quando tudo está escuro, nos faz brilhar e vivenciar a glória de sua presença. Jesus foi a luz para muitos, ele abriu os olhos de religiosos, fez de pescadores discípulos, deu valor aos que estavam ao seu redor, curou e restaurou. Mudou vidas de muitos pecadores, inclusive as nossas.

Jesus é a nossa luz, a nossa esperança, o nosso fôlego, o nosso caminho. Quando tudo estiver parecendo perdido, errado ou escuro, levante e acenda a verdadeira luz na sua vida. Você vai ver que tudo vai parecer menos apavorante, mais visível.

Our light...

We need to understand who our light is and understand what that means. It is Jesus who saves us from any "bogeyman". He gives us a new day, guides us when everything is dark, makes us shine and experience the glory of his presence. Jesus was the light to many, he opened the eyes of religious, made fishermen disciples, valued those around him, healed and restored. It changed lives of many sinners, including ours.

Jesus is our light, our hope, our breath, our way. When everything is seeming lost, wrong or dark, lift up and ignite the true light in your life. You will see that everything will seem less terrifying, more visible.